Etxepare Euskal Institutuak bere xedeen artean du jatorriz euskaraz idatzitako literatura nazioartean sustatzea. Xede horretan aurrera egin ahal izateko ezinbestekoa da atzerriko hizkuntzetara itzulitako laginak izatea. Hori dela eta, atzerrian sustatzeko aproposak izan daitezkeen literatura lanen laginak proposatzeko deialdia kaleratu du berriz ere, aipatutako lagin horiek ingelesera edo frantsesera itzul daitezen. Aipatutako laginak ez dira izango liburuaren % 15 baino luzeagoak.
Deialdia zabalik egongo da zuzkidura agortu arte.
Fitxa honen asmoa informazioa ematea baino ez da, eta ezin da, inola ere, indarrean dagoen lege-testuaren ordezkotzat hartu. Kulturklikek edukia eguneratzeko eta zuzentzeko eskubidea du, eta ez du horren inguruko erantzukizunik hartuko bere gain.