"Dido & Aeneas"

  • "Dido & Aeneas"
    Foto: E. Moreno Esquibel
  • "Dido & Aeneas"
    Foto: E. Moreno Esquibel
  • "Dido & Aeneas"
    Foto: E. Moreno Esquibel
  • "Dido & Aeneas"
    Foto: E. Moreno Esquibel
  • "Dido & Aeneas"
    Foto: E. Moreno Esquibel

"La paz y yo nos hemos hecho extrañas".

Basándose en la obra Dido, reina de Cartago de Christopher Marlowe, y en la ópera Dido y Eneas de Henry Purcellcon libreto de Nahum Tate, esta nueva producción del Teatro Arriaga fusiona estas dos piezas maestras. Narra la trágica historia de amor de la reina cartaginesa Dido y Eneas, quien tras escapar de Troya y habiéndose apartado de la vía marítima real, arribó a la costa de Cartago. Una gran historia sobre la pasión salvaje y el poder de los sentimientos, ¡que termina en traición y despedida!

Barbora Horáková Joly dirige este montaje, en el que cuenta con un reparto de intérpretes vascos, tanto los actores y actrices como los cantantes. La interpretación de esta obra se realiza en euskera, los textos, y en el inglés original, la música.

Barbora Horáková Joly

La dirección escénica ha sido históricamente un coto bastante masculino. En ese entorno, la fulgurante irrupción de una joven directora, rebosante de talento, como Barbora Horáková Joly ha supuesto todo un acontecimiento en Europa. Sus espectáculos han sido aclamados por crítica y público y recientemente, Horáková Joly ha sido reconocida con el International Opera Award como la estrella emergente más importante de Europa.

Originaria de Praga, aunque afincada en Suiza, Horáková Joly se formó estudiando canto en Praga, Basilea y Ginebra. Ganadora de múltiples competiciones y fundaciones, comenzó su carrera en los escenarios del Teatro Basel y Bienne, miembro de la Swiss Studio Opera. Más tarde estudió puesta en escena en la Bayerische Theaterakademie August Everding en Munich.

Entre 2012 y 2015, trabajó como asistente de teatro en Basilea, en el Theater Basel, donde trabajó con personalidades como David Bösch, Frank Hilbrich, Sebastian Nübling, Armin Petras, Vera Nemirova, Massimo Rocchi, Georges Delnon.

Alentada por Calixto Bieito, con quien ha colaborado y continúa haciéndolo en muchas ocasiones, se embarcó en una carrera como artista independiente que la ha llevado a las óperas en Múnich, Madrid, París, Nuremberg, Venecia, Amberes, Lyon, Ginebra, Basilea, Leipzig, Brno, Londres, Hamburgo, Oslo, Schwetzinger Festpielen, Dresdner Musikfestspiele etc.

En 2011, realizó su primera puesta en escena en Neuchâtel, con La Voix Humaine. Desde entonces ha dirigido numerosos proyectos por toda Europa, cosechando elogios y premios importantes, incluyendo el International Opera Award en Londres (2018) que la designó como la irrupción más destacada en todo el panorama operístico. También fue finalista del prestigioso Ring Award y obtuvo el Premio Ciudad de Graz por su brillante labor de dirección.

En el Teatro Arriaga ha demostrado su categoría dirigiendo su producción propia L'Orfeo, en 2017, y coordinando aspectos escénicos del concierto homenaje a Leonard Bernstein, I hate music, en 2018.

FICHA TÉCNICA:

  • Música: Henry Purcell
  • Textos: Christopher Marlowe
  • Libreto: Nahum Tate
  • Producción: Teatro Arriaga
  • Dirección escénica: Barbora Horáková Joly
  • Dirección musical: Petros Bakalakos
  • Escenografía: Eva-María Van Acker
  • Iluminación: Michael Bauer
  • Diseño de vestuario: Benjamin Burgunder
  • Coreografía: James Rosental
  • Compositor DJ: Janiv Oron
  • Director de coro y maestro repetidor: Carlos Imaz
  • Intérpretes:

Dido: Miren Gaztañaga (actriz), Nerea Berraondo (cantante)
Eneas: Adrián García de los Ojos (actor), León de la Guardia (cantante)
Júpiter: Joseba Apaolaza
Juno: Idoia Merodio
Venus: Itziar Lazkano
Cupido: Karmele Larrinaga
Ganymed: Koldo Olabarri
Belinda: Lucía Astigarraga (actriz), Naroa Intxausti (cantante)
Iarbas: Mikel Losada
Ascanius: niño

  • Coro: Ana Sagastizabal, Ainhoa Zuazua, Alicia Manceras, Josu Cabrero, Alesander Pérez, José Manuel Díaz
  • Orquesta: Propitia Sydera Bilbao
  • Duración: 2 horas

En breve

  • Autores Henry Purcell, Christopher Marlowe, Nahum Tate
  • IdiomaBilingüe
  • Año de estreno2019
  • LicenciaCopyright
Euskadi, bien comn