El mito de la Hidra simboliza la lucha incesante contra los conflictos que se agravan al intentar resolverlos irracionalmente. Zure barnean expresa de manera danzada el destino de esta metáfora eterna y universal que aflora en la barbarie de la condición humana a través de la historia.