"Trasunto #2"

Pamplona/Iruña 2019(e)ko Azaroak 28
  • "Trasunto #2"

Museo en Danza 2019 programaren baitan.

Trasunto#2 consiste en la adaptación e interpretación de seis poemas inéditos de poetas españolas contemporáneas y un poeta sordo, adaptados a una coreografía corporal y sintaxis propia de la lengua de signos. Cada poema es interpretado por un bailarín sordo o hipoacúsico que realiza una pieza coreográfica individual, integrando la danza-lengua de signos. Los poemas son narrados en off en las voces de las poetas, para luego ser ejecutados por los intérpretes acompañados de sonidos para los oyentes y frecuencias vibratorias para la comunidad sorda.

Ficha artística

  • Dirección: María Siebald
  • Elenco: Aleluya Peña, Román Palamariuk, María José López, Christian Gordo, Ángela Ibáñez y Marcos Pereira
  • Comisariado poetas: Rodrigo Olavarría
  • Poetas: Luz Pichel, Ángela Segovia, Miguel ángel Sampedro, Berta García Faet, Laura Casielles, Jessica Pujol
  • Iluminación: Johnatan Inostroza
  • Música: Pablo Palacio

 


Laburrean

Non

Euskadi, auzolana