Joseba Sarrionandiak 1995. urtean euskal literaturan mugarri izan den poema liburua argitaratu zuen: ‘Hnuy illa nyha majah yahoo’. Bertan, 1985 eta 1995. urteen artean idatzitako olerkiak biltzen ditu eta HNUY ILLA ikuskizuna, liburutik aukeratutako poesiaetan oinarritzen da.

Liburuaren 25. urtemuga baliatuz, Kukai Dantzak, Tanttaka konpainiaren laguntzaz, liburuaren eta ikuskizunaren berrargitalpen bat egiteari ekin dio. Horrela, egindakoak jaso, berritu eta publikoaren esku jarri dute hain kuttun duten proiektua.

• Poemak: Joseba Sarrionandia.
• Zuzendaritza eszenikoa: Mireia Gabilondo.
• Koreografia: Jon Maya Sein.
• Dantzariak: Alain Maya, Eneko Gil, Ibon Huarte, Izar Aizpuru, Nerea Vesga, Urko Mitxelena.
• Musika: Iñaki Salvador.
• Argiztapenaren diseinua: Xabier Lozano.
• Ikus-entzunezkoen disinua: David Bernués.
• Jantzien diseinua: Ana Turrillas.
• Laguntzaile bereziak: Mikel Laboa, Ruper Ordorika, Maria Berasarte…