"Margotu ala marraztu?"

Vitoria-Gasteiz 2021(e)ko abenduaren 3(e)tik 2022(e)ko otsailaren 6(e)ra
  • "Margotu ala marraztu?"

Vital Fundazioak eta Espainiako Kultura Ekintzak 'Margotu ala marraztu?' erakusketa ekarri dute Vitoria-Gasteizera, komikiaren eskutik artearen arlotik egiten den ibilaldi bat. Gaurtik otsailaren 6ra arte izango da ikusgai El Boulevard merkataritza gunearen sarreran (Zaramaga, 1).

Erakusketaren komisario Jorge Diezen arabera honako hauek dira proiektuaren xehetasun nagusiak: erakusketak istorio edo komikirik berrienaren artea hurbiltzen dio bisitariari, askotarikoa eta hizkuntza propioa duena. Ibilbide ezaguneko hamaika egilek hartzen dute parte bertan, eta euren lanetan arte klasikoa eta garaikidea jorratzen dituzte, zuzenean edo El Bosco, Velázquez, Buñuel, Frida Kahlo, Duchamp edo Picasso bezalako artisten bidez.

Egileak Ana Galvañ, Antonio Altarriba, Keko -José Antonio Godoy-, Fermín Solís, Laura Pérez Vernetti, María Hesse, Mauro Entrialgo, Max, Pablo Auladell eta Santiago García/Javier Olivares dira. Erakusketa-ibilbidean zehar, arlo artistikoko hainbat esparruri buruz duten begirada islatzen dute: erakusketak, museoak, azokak, biurtekoak, artistak, komisarioak, kritikariak, erakundeak, publikoa.

Lagin kolektibo honen edukia Espainiako autore garrantzitsuenetako batzuen binetek, istorioek eta album-zatiek osatzen dute. Jatorrizko edo laneko hainbat foku geografikotatik (Murtzia, Extremadura, Madril, Katalunia, Andaluzia, Euskadi, Balear Uharteak eta Valentzia), trazu propio eta askotarikoaren bidez, komikiaren eta ilustrazioaren egungo panorama marrazten dute, estatuko eta nazioarteko eszenaren barruan. 'Margotu ala marraztu?' lanean hainbat hari tematiko elkarlotu eta sakabanatzen dira, eta bertara hurbiltzen direnak euren ibilbidea eraikitzera gonbidatzen dituzte, bat egiten duten proposamenak ulertzeko eta gozatzeko modu pertsonalaren arabera.

Erakusketa espazio irekietan eta bide publikoetan jartzeko sortu da, eta ikusleen eta obren arteko elkarreragina errazten duen diseinu erakargarria du. Euskarriek berek ibilbide ireki baterako trazadura diseinatzen laguntzen dute. Erakusketak El Boulevard merkataritza gunearen eta Atiza Elkartearen laguntza izan du.

Komikia eguneroko prentsari lotutako masa-bitarteko gisa sortu zen XIX. mendearen amaieran, eta eraldaketa sakona izan du. Denbora luzez, sektore hori erabat integratuta egon zen haur eta gazteei zuzendutako kultura-industrietan, eta helduentzako argitalpen-merkatuaren nolabaiteko kuota izan zuen umore- edo satira-arloan. Ipar Amerikako underground komikiaren proposamenen eta joan den mendeko hirurogeiko hamarkadako europar autore eta argitaletxe batzuen bizitasunaren ondoren, independente, alternatibo edo abangoardiako izeneko komikigileen belaunaldi bat sortu zen laurogeiko hamarkadan, gure herrialdean. Mende berriarekin batera, eleberri grafikoa iritsi zen, baita egileen belaunaldi berri bat ere, horien artean, azkenik, emakumeen presentzia gero eta handiagoa edo komikia arte-museo handietara iritsi izana nabarmenduz.

Egileak

Ana Galvañ (Murtzia, 1980). Komikigilea eta ilustratzailea. Valentzian Arte Ederrak ikasi ondoren, Madrilen finkatu zen, eta bertan lan egiten du bere estudiotik. Bere istorioak Fantagraphics, Nobrow, Ultrarradio, Vertigo DC, Off Life, Autsáider, Apa-Apa eta Fosfatina argitaletxeetan agertu dira.

2017 eta 2019 artean, La Ciudad en Viñetas erakusketa-zikloaren komisarioa izan da Cibeles zentroan. Gaur egun, Tris Tras online komikien proiektua koordinatzen du, nazioko eta hispaniar hizkuntzako emakumezko egile berriei babesa eta ikusgarritasuna emateko. Besteak beste, Gráffica Saria (2016) eta Epaimahaiaren Sari Berezia Creacómic-en (2010) jaso ditu.

Antonio Altarriba (Zaragoza, 1952). Idazle emankorra da, eta kritikari, eleberrigile, argazki-gidoilari edo komiki-gidoilari argitaratu du. Sari ugari jaso ditu, besteak beste,

La Sonrisa Vertical, Euskadi Literatura Saria, Cálamo, Bartzelonako Saloia, Komiki Sari Nazionala (Espainia), Komiki Sari Nazionala (Katalunia), Comic-Con (Porto eta Madril), Splash eta Aragoiko Arteak eta Letrak.

Keko (José Antonio Godoy Cazorla / Madril, 1963). Madrilgo Arte eta Ofizio Eskolan ikasi zuen, eta 80ko hamarkadaren erdialdean hasi zen Madriz aldizkarian argitaratzen. Ilustratzaile lan egin du El Pais, El Mundo eta ABC aldizkarietako gehigarrietan eta Rolling Stone, Revista 40 edo Fhm aldizkarietan. Komikigile argitaratu du, gidoilariekin kolaboratu du eta, 2003an, Bartzelonako Saloiak lan onenari ematen dion saria jaso zuen, bera egile bakarra duen '4 bota' lanagatik.

Fermín Solís (Madroñera, Cáceres, 1972). Komikigilea eta ilustratzailea. Bere lehen orriak, besteak beste, Subterfuge edo Cabezabajo fanzineetan argitaratu ziren, eta horiei, bide luzeagoa izan zuten lanak jarraitu zitzaizkien. Etorkizun eta nazioarteko proiekzio handiena izan zuen espainiar egileetako bat izan zen ‘Buñuel en el laberinto de las tortugas’ (2008) eleberri grafikoaren argitalpenari esker, jatorrian zuri-beltzean argitaratua eta Komiki Sari Nazionaleko finalista. Haurrentzako hainbat liburu idatzi eta ilustratu ditu, eta ilustrazio-lan ugari egin ditu mundu osoko argitaletxeetarako. Besteak beste, honako sari hauek jaso ditu: Extremeño de Hoy saria, Pop-eye eleberri grafikorik onenari, Komikiaren Bartzelonako Nazioarteko Saloiko Errebelazio Egilea izan zen, eta Komiki Sari Nazionaleko finalista, ‘Buñuel en el laberinto de las tortugas’ lanari esker.

Laura Pérez Vernetti (Bartzelona, 1958). Komikigilea eta ilustratzailea, 1981ean El Víbora aldizkarian eman zion hasiera bere ibilbideari, Onliyú, Sampayo eta J.M. lo Duca bezalako gidoilariekin elkarlanean, erotismoaren eta literaturaren gaiak jorratuz. Laurogeita hamarreko hamarkadan komiki esperimentalean aritu zen batez ere. 2000ko hamarkadan Maupassant, Thomas De Quincey, Dylan Thomas edo Kafka bezalako idazleak komikietara egokitu zituen eta Antonio Altarriba gidoilariarekin bi album erotiko marraztu zituen. Azken hamarkadan arreta berezia eskaini dio poesia grafikoari, komikiak poesiaren irakurketa berria aurkezten duen genero berriari. 2018an, Ibilbideari ematen zaion Sari Nagusia jaso zuen Komisioaren Bartzelonako Nazioarteko 36. Saloian.

María Hesse (Sevillarra adopzioz, 1982). Sei urte zituela ilustratzaile bihurtu zen, nahi gabe. Urte batzuk geroago, Hezkuntza Bereziko ikasketak amaitu ondoren, arkatzak hartu eta ilustrazioari ekin zion modu profesionalean. Edelvives argitaletxerako lan egin du, testuliburuak egiten. Aldizkarietarako ere ilustratu eta Louise Boutin, Brugal, Compañía Fantástica eta Martini bezalako markekin kolaboratu du. Hainbat argitaletxerekin argitaratu du eta bere lana hainbat erakusketatan erakutsi da. Bere lanean sentsibilitatea eta emakumea dira protagonista nagusiak.

Mauro Entrialgo (Vitoria-Gasteiz, 1965). Komikiak marraztu eta idatzi ditu egunkarietarako (El País, Diario 16, Diario Vasco, Egin, Gaceta del Norte, Público...), aldizkarietarako (El Víbora, Makoki, El Gran Musical, Playboy, Primera Linea, Cinemanía, M21…) eta Interneteko guneetarako. Berrogeita hamar bat liburu argitaratu ditu, duela hogei urtetik hona astero orrialde bat izaten du El Jueves aldizkarian eta TMEO aldizkari satirikoaren bazkide sortzailea da.

Marrazkilari lanetan, argitalpen ugari ilustratzeaz gain, spotak eta animaziozko bideoklipak, dozenaka kartel, hogeita hamar bat disko-azal eta era guztietako objektu inprimatuak egin ditu. Gidoilari lanetan, beste marrazkilari batzuentzako komikiak, marrazki bizidunak, antzerkia, telebista eta zinema idatzi ditu.

Horrez gain, kontsumo, herri kultura eta gizarte komentarista ere hartu du parte telebistako eta irratiko programetan, eta arte garaikidearekin lotutako proiektuak garatu ditu (instalazio, bideo-joko, bideo-sortze lanak edo kontzertu marraztuen bidez). Herri musikako taldeen gitarrista eta konpositorea izan da, eta horiekin diskoak eta soinu-bandak grabatu ditu.

Max (Bartzelona, 1956). Sineu-n bizi eta lan egiten du, Mallorcan. Komikigile eta ilustratzailea, bere karrera hirurogeita hamarreko hamarkadako undergroundean hasi zuen. Hurrengo hamarkadan bere lana El Víbora aldizkari mitikoan garatu zen. Hogeita hamar bat komiki-album idatzi eta marraztu ditu, eta hainbat hizkuntzatara itzuli dira. Laurogeita hamarreko hamarkadatik aurrera, kartelak, diskoen azalak, prentsarako marrazkiak eta haurrentzako liburuak ilustratzen ere aritu da.

2014tik Trampantojo argitaratzen du, El Pais egunkariaren Babelia gehigarrian asteroko tira. Besteak beste, Graffice Saria jaso du, Komiki Sari Nazionala, Espainiako Kultura Ministerioa, Junceda Iberia edo Sari Nagusia, Saló Internacional del Còmic de Barcelona.

Pablo Auladell (Alacant, 1972). Komikigilea eta ilustratzailea. La Taberna del Ñú Azul egile-taldearekin fanzine ezberdinetan kolaboratu ondoren, bere ibilbide profesionala Injuve Komiki Saria (2000) jaso ondoren hasi zuen. Bere lana, batez ere, liburuaren esparruan garatzen da, non marrazketa eta literatura liburu ilustratu, album eta eleberri grafikoetan batera landu ditzakeen, nahiz eta berriki zineman ere sartu den, Gonzalo Suárez zuzendari ospetsuak El sueño de Malinche bere azken filma marrazteko eskatu zion.

Macerata-ko (Italia) Ars in Fabula Masterreko irakaslea da eta Ilustratzaileen Valentziako Elkarte Profesionaleko presidentea izan zen 2009 eta 2013 artean. Une honetan, proiektu berrian ari da lanean, komiki eta album ilustratuaren hibridoan, El domingo en la Plaza de la División. Komiki Sari nazionala da (Espainiako Kultura Ministerioa); Bartzelonako Komiki Saloiaren Errebelazio Egilea; Haur eta Gazte Liburuen Ilustrazio Onenen Saria (Espainiako Kultura Ministerioa); eta Komiki Injuve Saria (Espainiako Lan eta Gizarte Gaietarako Ministerioa).

Santiago García (Madril, 1968). Pepo Pérezekin hasi zen komikiak egiten, eta berarekin egin zuen 2004an hasitako El vecino saila. Netflix-ek sail horren pantailarako egokitzapena estreinatu zuen 2020an. Azken urteetan hainbat marrazkilari espainiarrekin lan egin du. Kritikari eta teorialari ere aritu da komikigintzan.

Javier Olivares (Madril, 1964). Laurogeiko hamarkadan hasi zen lanean Madriz aldizkarian, eta ordutik ibilbide luzea egin du komikigile eta ilustratzaile, haurrentzako eta helduentzako liburu ugariri irudiak jarriz. Besteak beste, El País, Público eta El Mundo egunkarietako ohiko kolaboratzailea da. Ilustrazio Masterreko irakaslea izan da eta tailer profesionalak eman ditu Espainian zein atzerrian. Komiki Sari Nazionala izan da (Espainiako Kultura Ministerioa); Espainiako obra onenaren saria Komiki Bartzelonako Nazioarteko Saloian; eta 2014ko Nobela Grafiko Onenaren Saria (Splash Sagunt Festival).

Erakusketaren katalogoa eskuratu nahi dutenek doan jaso dezakete Vital Fundazioaren egoitzan (Kordoi Etxea, Aiztogile kalea, 24), Vital Fundazioaren erakusketa-zentroan (Posta kalea, 13-15) eta Vital Fundazioa Kulturunean (Bakea kalea, 5 - Dendarabako 1. solairua). Izakinak agortu arte.


Laburrean

  • Mota Erakusketa
  • Data 2021(e)ko abenduaren 3(e)tik 2022(e)ko otsailaren 6(e)ra
  • LekuaEl Boulevard merkataritza gunearen sarrera (Zaramaga, 1)
    Vitoria-Gasteiz

Non

Euskadi, auzolana