ALDERRAY pertsonaien ehiztaria da. Eta istorio kontalaria. Eta eskale erraria dela uste baduzu ez zara oso oker ibiliko ere. Bere ofizioa maite du eta bere arauak errespetatzen ditu.

Ez du pertsonaiarik asmatzen, kontatzen duen guztia benetan gertatu da, hiri honetan eta gaur egun. Ez da fikziozalea.

• Dramaturgia: Patxo Telleria
• Zuzendaritza: Patxo Telleria
• Aktoreak: Mikel Martinez, Sandra Fdez. Aguirre
• Jantzigintza eta diseinua: Betitxe Saitua
• Eszenografia eta objetuen sorkuntza: Pedro Rojo (EL Cajón)
• Espazio sonoroa: Adrián Garcia de los Ojos
• Zuzendari laguntzailea: Ander Rovira
• Kartelaren irudia: Oier Ituarte
• Argiztapena: David Rodriguez
• Ekoizpen exekutiboa: Pio Ortiz de Pinedo, Myriam Garzia
• Banaketa eta komunikazioa: Myriam Garzia