Israel Galván & Niño de Elche: "Mellizo Doble"

Vitoria-Gasteiz 2023(e)ko Otsailak 18
  • Israel Galván & Niño de Elche: "Mellizo Doble"

Niño de Elchek abesten du. Israel Galvánek dantzatzen du. Ohiz flamenkoaren esperientzia gizakiarena da, gehiegi, gainera. Antzokia erre eta larruazala nahiz haragia kontsumitzen direnean, ordea, azpian bi makinen eskeletoa ikusten dugu. Aurrekariak daude: Meneses gaztearen trobak egiteko makina, Vicente Escuderoren dantza motorduna, Val del Omarren irudi zehatzak.

Gaizki-ulertua testuaren eta gertakariaren artean: jendeak berezkotasuna ikusten duen horretan hizkuntza zorrotza eta arautua dago.

Emozio hori makina batek bakarrik sortu dezake. Eta hori da ideia, jendea dantzaraztea horiek sartzea, kontzertuaren makineriaz partaide egitea baino ez da. Teknikarekin lehia irekian, horretan datza, hain zuzen, odola, izerdia eta malkoak cyborg esperientzia direla frogatzean. Izan ere, afektu horiek gizakiek eta makinek partekatzen dituzte.

  • Sorkuntza eta zuzendaritza artistikoa: Israel Galván & Niño de Elche 
  • Koreografia eta dantza: Israel Galván
  • Kantu eta musika: Niño de Elche
  • Soinu-diseinua: Pedro León, Manu Prieto
  • Argiztapen-diseinua: Benito Jiménez, Ruben Camacho
  • Zuzendaritza teknikoa: Pedro León
  • Errejidorea: Balbi Parra
  • Managementa: Rosario Gallardo
  • Banaketa: Rial & Eshelman
  • Ekoizpena: IGalván Company
  • Kolaborazioa: Teatro Conde Duque Madrid e Inaem

Laburrean

Non

Euskadi, auzolana