Georges Bizeten lan ezagunetik abiatuta, Óscar de Manuelek CARMEN musikal flamenkoa sortu du, gaur egungo gizartearen isla izan nahi duena, jatorrizko operaren ospetik abiatuta eta Juan Conchillok egindako Mériméeren jatorrizko libretoaren murrizketan oinarrituta. Libreto hori Ignacio Garcíak zuzendu du dramatikoki eta eszenikoki.