1974an, Los Angelesko disko baten grabazioak bossa nova generoko artista handienetako bi elkartu zituen: Elis Regina eta Antônio Carlos Jobim. Elis Reginaren ahots bikain eta moldakorra zen adierazpiderik aproposena Tom Jobim bikainaren konposizioetarako. Diskoari Elis & Tom deitu zioten, besterik gabe. Garai hartako grabazioen eta protagonistetako batzuekin egindako elkarrizketen bidez, une konplexu baina magiko hartara hurbilduko gara.

• Jatorrizko tituloa ELIS & TOM. SÓ TINHA DE SER COM VOCÊ
• Zuzendaria Roberto de Oliveira, Jom Tob Azulay
• Urtea 2023
• Herrialdea Brasil
• Produkzioa Diogo Pires Gonçalves
• Gidoia Roberto de Oliveira, Nelson Motta
• Hizkuntza Portugesa, ingelesa
• Azpitituluak Gaztelania
• Iraupena 100´
• Aktoreak Elis Regina, Tom Jobim, Paulo Braga, César Camargo Mariano, Roberto de Oliveira