Nola bizi ziren piratak? Nor ziren kondairatik haratago? Galdera honi erantzuteko, gure filmak Maurizion eta Madagaskarren eginiko bi ikerketa arkeologiko misio bereziren jarraipena egiten du. Orain arte, pirata-hondakin batzuk baino ez dira aurkitu. Gaur egun, mendebaldeko Indiako Ozeanoan, arkeologo talde bat urpeko azterketak egiten ari da Hizlariaren aztarnen bila, 1702an hondoratu zen pirata itsasontzi ospetsua. Aldi berean, lehorrean, ikerketa osagarriak egiten ari dira. Sainte-Island, non piratak ezkutatu eta bizi ziren. Ikerketa hauek gizon hauen bizitza misteriotsuen arrastoak eta froga ukigarriak eskaintzen dizkigute.
