"Cicely y David"

Pamplona/Iruña 2024(e)ko Urriak 14
  • "Cicely y David"

Nafarroako Unibertsitateko Kultura eta Gizarte Institutuarekin lankidetzan.

MUN antzerkia

Paul, bere emaztearen galeragatik atsekabetuta, Londresko Christopher 's Hospice-n dago Cicely Saundersekin, zainketa aringarrien sortzailearekin. 2005 eta 1947 urteen artean tartekatzen diren eszenen bidez, Cicely eta David Tasma minbizidun etorkin poloniarraren arteko harremana aurkezten da. Istorioak bien arteko lotura emozionala erakusten du, protagonistaren eta bere lagunaren artean horrek eragiten dituen tentsioak eta Hospice sortzeko inspirazioa. Lanak, amaitzeko, gaixotasun larriaren zaintzan bizi den errukiaren eta eraldaketa pertsonalaren garrantzia nabarmentzen du.

Antzerki-lana eta haren eszenaratzea ATLANTES – Nafarroako Unibertsitatea ikerketa-taldearen ikerketa-dibulgazio-lanaren parte dira.

Fitxa artistikoa:
  • Zuzendaritza: Vilma Tripodoro (ikertzaile seniorra, ATLANTES)
  • Kozuzendaritza: Alicia Hernando-Garreta (Prestatzen ari diren ikertzaileak, ATLANTES)
  • Antzezleak:
    • Cicely zaharra: Ana Larumbe (erizaina, zainketa aringarrien zerbitzua, Nafarroako Unibertsitate Klinika)
    • Paul: Álvaro Montero (Ikerketa teknikaria, ATLANTES)
    • Cicely gaztea: Alicia Hernando-Garreta (Prestatzen ari diren ikertzaileak, ATLANTES)
    • David: Diego Candelmi (Medikua, Zainketa Aringarrien Zerbitzua, Nafarroako Unibertsitate Klinika)
    • Woozle: Ana Paula Salas (Prestatzen ari diren ikertzaileak, ATLANTES)
  • Ekoizpena: Carlos Centeno (Zainketa Aringarrien Zerbitzuko zuzendaria, Nafarroako Unibertsitate Klinika)
  • Jatorrizko testua: David Clark
  • Gaztelaniara itzulita: ATLANTES ikerketa-taldea, ICS – Nafarroako Unibertsitatea Musika: Albert Recasens (ikertzaile seniorra, Loturak, sormena eta kultura ikerketa-taldea)
  • Talde teknikoa: Fernanda Bastos (Prestatzen ari diren ikertzaileak, ATLANTES), Cristina Béjar (Fellow de investigación, ATLANTES)
  • Antzerki aholkularitza: Liuba Cid (Sormen Campusa – MUN)
David Clark

Glasgowko Unibertsitateko Soziologia Medikoko irakasle emeritua, ostatuen eta zainketa aringarrien historian, garapenean eta ebaluazioan aditua da. Cicely Saundersen biografia bat idatzi zuen eta bere gutunen eta argitalpenen editorea da. Cicely y David lanak zainketa aringarri modernoen historia zabaltzea du helburu. Edinburgh Fringe Festivalen estreinatu zen 2022ko abuztuan.

ATLANTES

ATLANTES Global Observatory of Palliative Care zentroak gaixotasun aurreratuak eta atzeraezinak dituzten pazienteak zaintzeko pentsamolde positiboa sustatu nahi du. Bere ikerketa eta hedapenaren bidez, pertsonaren duintasunarekiko errespetua eta zaintza profesional integrala sustatzen ditu, alderdi emozionalak eta espiritualak barne. 2022tik, OMEren zentro laguntzailea da zainketa aringarrien garapenaren jarraipena egiteko.

 


Laburrean

Non