Ipuinen Matxinada Roald Dahlen best-seller-aren egokitzapena da, Revolting Rhymes, garabilariaren ekoizleen eskutik, eta Rama gizakiaren Gabonak. Mundu osoan ezagunak diren pertsonaiak eta kontakizun klasikoak berreskuratzen dituen filma da, haiei buelta emateko eta egungo bira burutsuak, ustekabekoak eta amorragarriak sartzeko. Zinemako egokitzapenak Roald Dahlen espiritu urratzailea errespetatzen du, eta oraindik haratago doa istorioak elkarren artean nahastuz, berriro eta izugarri bat egiteko. Ipuinen Matxinada haur-literaturako klasikoen berrikuspen moderno eta politikoki desegokia da, haur esna eta adimentsuentzako film lotsagabea.