Barraskilo batek mundua ikusi nahi du eta balea baten isatsera igotzen da. Elkarrekin sekulako bidaia egiten dute, izterrak eta sumendiak zeharkatzen dituzte.