“Al sur del Tango” tangoan eta koplarekin hain lotuta dauden argentinar-espainiar erroetan oinarritutako ikuskizuna da; portuz portu konnotazio komun askorekin landu dira urteetan zehar. Kopla emakumea da eta tangoa haren senarra.
Haien konpositoreek bi aldeetan entzuten zituzten musika hauek, Atlantikoaren alde batean eta bestean; etxeetan ere entzuten ziren, eta elkarrekin lotzen ziren maitasunak, erbesteak eta distantziak.
Gaur egun, uste dugu ezinbestekoa dela maitasun horren eta poesia horren irakurketa berria egitea. Tangoaz maitemindutako abeslari andaluziar bat, biolin-jotzaile katalan bat, Cádizko piano-jotzaile bat eta bandoneoi jotzaile argentinar bat, genero hau hirukotetik kalitate musikal handienera eramaten dutenak.
