Bilboko Saniko 2026ko Jaien egitarauaren barne.
Uztailaren 26an Sanirock'26 jaialdia ospatuko da. Bertan, Green Sun Cult, Uda, Calathea eta Meison taldeak arituko dira 18:00etatik aurrera Saniko Lebante plazan.
Green Sun Cult Hondarribitik datorren hirukote bat da, stoner, doom eta sludge metalaren artean mugitzen dena.
UDA Anderrek (ahotsa eta gitarra), Ibaik (gitarra), Gaizkak (ahotsa eta baxua) eta Unaxek (bateria eta koruak) osatzen duten Bilboko banda bat da, Bizkaitik osorik euskaraz abestutako punk freskoa eskaintzen duena.
Calathea Galdakaoko (Bizkaia) post-hardcore/screamo banda bat da, 2021eko pandemian sortua, post-hardcore eta post-rock, post-metal eta hardcore ukituak uztartzen dituena.
Meison Berrizko banda bat da, pop dantzagarriko egiturak letra gordin eta existentzialekin uztartzen dituena.
Adur Naroa Esturo eta Xabier Aguadok 2023an Bilbon sortutako duoa da, hitzak erabat euskeraz dituela musika-eszenan indarrez sartu dena, eta euskal folklorearekin nahasten dituen elektronika-erritmo bizidun batez —rave-punk estilotik gertu— ezaugarritutako soinua duena. Beren proposamena bi EPen bidez sendotu da, hasierako izen bereko lehena eta duela gutxikoa "Nekea", non "Azeri boda", "Sutan" edo "Sugaar" bezalako abestiak biltzen dituzten. Energia gordin eta zuzenaz, Adurk musika-eszena garaikideenetik euskera eta euskal nortasun kulturala aldarrikatzen duen belaunaldi berri bat ordezkatzen du.
Aquí tienes los párrafos, en castellano y euskera:
Shöck
Shöck es un grupo de punk rock nacido en Bilbao en septiembre de 2015, surgido de las cenizas de varias bandas de la escena vasca. Liderado por Micky Paiano (voz), con raíces musicales en Italia antes de instalarse en Bilbao, el grupo completa su formación con miembros procedentes de bandas como Mundo Matadero, D-RockA2 o Destierro. Su primer álbum, grabado en otoño de 2017, reúne doce canciones punk con voz femenina que mezclan temas personales con crítica social centrada en el medioambiente, la clase política, el animalismo o los conflictos de género. En 2020 publicaron su segundo trabajo, "Alta traición".
Periferia
Periferia es un grupo de punk rock y rock urbano formado en La Roca del Vallés (Barcelona) por jóvenes apasionados por fusionar ambos estilos. Su tercer disco, "Fortuna o Discordia", refleja la madurez alcanzada tras el camino recorrido, consolidándose como su trabajo más sólido hasta la fecha. Con influencias que van de Marea y Extremoduro a Rise Against o The Offspring, la banda se ha ganado una sólida base de seguidores gracias a directos intensos y letras cargadas de crítica y reflexión social.
Euskaraz:
Shöck
Shöck 2015eko irailean Bilbon sortutako punk rock talde bat da, euskal eszenako hainbat taldeen hondarretatik jaioa. Micky Paianok (ahotsa) zuzentzen du, Italian erro musikalak dituena Bilbora bizitzera joan aurretik, eta taldea Mundo Matadero, D-RockA2 edo Destierro bezalako taldeetatik datozen kideekin osatzen da. Beren lehen albuma, 2017ko udazkenean grabatua, hamabi punk kanta biltzen ditu ahots femeninoarekin, gai pertsonalak eta kritika soziala nahasten dituztenak, ingurumenaren, klase politikoaren, animalismoaren edo genero-gatazken inguruan. 2020an "Alta traición" beren bigarren lana argitaratu zuten.
Periferia
Periferia La Roca del Vallés-en (Bartzelona) sortutako punk rock eta rock urbano talde bat da, bi estilo horiek nahastera bideratutako gazte apasionatuen eskutik. Beren hirugarren diskoak, "Fortuna o Discordia", egindako bidearen heldutasuna islatzen du, orain arteko lanik sendoena bihurtuz.
Aquí tienes el párrafo, en castellano:
Adur es un dúo bilbaíno formado en 2023 por Naroa Esturo y Xabier Aguado, que ha irrumpido con fuerza en la escena musical con letras íntegramente en euskera y un sonido que mezcla ritmos electrónicos intensos —cercanos al rave-punk— con elementos del folclore vasco. Su propuesta se ha ido consolidando a través de dos EPs, el homónimo inicial y el más reciente "Nekea", que incluyen temas como "Azeri boda", "Sutan" o "Sugaar". Con una energía cruda y directa, Adur representa una nueva generación de artistas que reivindican el euskera y la identidad cultural vasca desde la escena musical más contemporánea.
Adur Naroa Esturo eta Xabier Aguadok 2023an Bilbon sortutako duoa da, hitzak erabat euskeraz dituela musika-eszenan indarrez sartu dena, eta euskal folklorearekin nahasten dituen elektronika-erritmo bizidun batez —rave-punk estilotik gertu— ezaugarritutako soinua duena. Beren proposamena bi EPen bidez sendotu da, hasierako izen bereko lehena eta duela gutxikoa "Nekea", non "Azeri boda", "Sutan" edo "Sugaar" bezalako abestiak biltzen dituzten. Energia gordin eta zuzenaz, Adurk musika-eszena garaikideenetik euskera eta euskal nortasun kulturala aldarrikatzen duen belaunaldi berri bat ordezkatzen du.
Aquí tienes los párrafos, en castellano y euskera:
Shöck
Shöck es un grupo de punk rock nacido en Bilbao en septiembre de 2015, surgido de las cenizas de varias bandas de la escena vasca. Liderado por Micky Paiano (voz), con raíces musicales en Italia antes de instalarse en Bilbao, el grupo completa su formación con miembros procedentes de bandas como Mundo Matadero, D-RockA2 o Destierro. Su primer álbum, grabado en otoño de 2017, reúne doce canciones punk con voz femenina que mezclan temas personales con crítica social centrada en el medioambiente, la clase política, el animalismo o los conflictos de género. En 2020 publicaron su segundo trabajo, "Alta traición".
Periferia
Periferia es un grupo de punk rock y rock urbano formado en La Roca del Vallés (Barcelona) por jóvenes apasionados por fusionar ambos estilos. Su tercer disco, "Fortuna o Discordia", refleja la madurez alcanzada tras el camino recorrido, consolidándose como su trabajo más sólido hasta la fecha. Con influencias que van de Marea y Extremoduro a Rise Against o The Offspring, la banda se ha ganado una sólida base de seguidores gracias a directos intensos y letras cargadas de crítica y reflexión social.
Euskaraz:
Shöck
Shöck 2015eko irailean Bilbon sortutako punk rock talde bat da, euskal eszenako hainbat taldeen hondarretatik jaioa. Micky Paianok (ahotsa) zuzentzen du, Italian erro musikalak dituena Bilbora bizitzera joan aurretik, eta taldea Mundo Matadero, D-RockA2 edo Destierro bezalako taldeetatik datozen kideekin osatzen da. Beren lehen albuma, 2017ko udazkenean grabatua, hamabi punk kanta biltzen ditu ahots femeninoarekin, gai pertsonalak eta kritika soziala nahasten dituztenak, ingurumenaren, klase politikoaren, animalismoaren edo genero-gatazken inguruan. 2020an "Alta traición" beren bigarren lana argitaratu zuten.
Periferia
Periferia La Roca del Vallés-en (Bartzelona) sortutako punk rock eta rock urbano talde bat da, bi estilo horiek nahastera bideratutako gazte apasionatuen eskutik. Beren hirugarren diskoak, "Fortuna o Discordia", egindako bidearen heldutasuna islatzen du, orain arteko lanik sendoena bihurtuz. Marea eta Extremoduro-tik Rise Against edo The Offspring-erainoko eraginekin, taldeak jarraitzaile talde sendoa lortu du zuzeneko indartsuen eta kritika eta hausnarketa sozialez betetako letren bidez.
Found UDA. Ahora busco Calathea y Meison.
Ahora Meison.
Ya tengo información suficiente sobre los cuatro grupos. Aquí tienes los párrafos:
Green Sun Cult
Green Sun Cult es un power trío procedente de Hondarribia que se mueve entre el stoner, el doom y el sludge metal, una propuesta poco habitual en la escena musical de Euskal Herria. Su primer EP, "Eskifai baten urpeko kondairak", reúne siete temas íntegramente cantados en euskera, con riffs potentes y contundentes que recuerdan a bandas como Black Tusk. Definidos como "Basque Stoner Doom", el grupo aporta una sonoridad pesada y oscura poco frecuente entre las bandas vascas.
UDA
UDA es una banda de Bilbao formada por Ander (voz y guitarra), Ibai (guitarra), Gaizka (voz y bajo) y Unax (batería y coros), que ofrece un punk fresco cantado íntegramente en euskera desde Bizkaia.
