La XXIII edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, coordinadas por la Diputación Foral de Bizkaia, ofrecen una programación cultural con más de 150 actividades variadas repartidas en 70 municipios del territorio. El objetivo principal de la presente edición es la puesta en valor del patrimonio cultural vinculado a las tradiciones, expresiones orales, creencias, fiestas, artes culinarias, rituales, oficios, técnicas artesanales, danzas, música y juegos que forman parte de la identidad del territorio y que se deben cuidar y salvaguardar para que permanezcan vivas.
Todas las actividades, en su gran mayoría gratuitas, se detallan en el catálogo de Jornadas del patrimonio. Además, se puede consultar la agenda y realizar reservas online a través de www.ondareabizkaia.eus.
Una amplia variedad de eventos y actividades
Con un total de 152 propuestas diferentes distribuidas en 257 eventos, esta edición ofrece una amplia variedad de actividades para todas las edades e intereses. Desde conferencias y coloquios hasta exposiciones, demostraciones de oficios tradicionales, visitas guiadas, rutas, teatralizaciones, talleres, degustaciones y conciertos, en resumen, un amplio abanico de actividades para disfrutar a lo largo del mes de octubre.
Ayuntamientos, museos, oficinas de turismo, centros de interpretación, asociaciones culturales y sociales, instituciones educativas y particulares han tomado parte como organizadores en estas nuevas jornadas de difusión con el objetivo de mantener "vivo" el patrimonio cultural de Bizkaia.
Ley de salvaguarda del Patrimonio Inmaterial de la Unesco
Bizkaia se suma a la celebración del 20 aniversario de la ley de salvaguarda del Patrimonio Inmaterial de la Unesco. El territorio cuenta con numerosas y variadas expresiones culturales que forman parte del legado cultural y en estas jornadas el público tendrá la oportunidad de disfrutar de ellas.
La ley reconoce la importancia de las tradiciones, creencias, técnicas y expresiones que son fundamentales para la identidad de las comunidades y subraya la necesidad de que estas tradiciones se sigan recreando y transmitiendo a las generaciones futuras.
La comunidad, pilar fundamental en la preservación del patrimonio inmaterial
En estas jornadas las personas que forman parte de una comunidad, rural o urbana tienen un papel fundamental como portadoras y creadoras de patrimonio, impulsando su mantenimiento, actualización a los tiempos presentes y su transmisión a las generaciones futuras con el fin de establecer un vínculo entre el pasado, presente y futuro que constituye la esencia e identidad de los pueblos.
Un ejemplo de ello es El Pobal, donde el público podrá disfrutar de una representación del clásico "Peru Abarca" a cargo de la compañía Hortzmuga, una obra coral que contará con la participación de la ciudadanía.
Asimismo, Etxebarri contará con la jornada festiva "Etxebarri bizirik" en la que diferentes asociaciones y grupos del municipio han organizado una programación de distintas actividades en torno a la danza, la música, el ocio y los movimientos sociales.
En un apartado especial, la importancia que adquieren las mujeres en la transmisión del patrimonio inmaterial estará presente con visitas guiadas para conocer la historia de "las sardineras" en Santurtzi, "Las mujeres conocidas y olvidadas" en Getxo, en Sopela y Urduliz, y contaremos también con charlas sobre la vida de las mujeres con oficios vinculados a la mar en Ondarroa, y sobre el papel de las mujeres en la agricultura en Zaldibar.
En Bilbao, en una apuesta por feminizar los textos de las bilbainadas se representará una particular versión cantada de "Las Bilbainitas aquellas", de la mano de Daniela Bartolomé, Bilbo Zaharra y el público que desee tomar parte.
El patrimonio inmaterial es un importante factor de mantenimiento de la diversidad cultural frente a la creciente globalización, y contribuye al diálogo entre culturas favoreciendo la aceptación de otras realidades. Las actividades organizadas por el Instituto Chino y Japonés, el centro de Estudios de Chino Luxun son un ejemplo, así como el taller organizado por la Asociación de Ucrania -Euskadi y las jornadas divulgativas organizadas por la Asociación México Lindo, en torno a la fiesta del Día de Muertos, Patrimonio Mundial.
Los cinco ámbitos del Patrimonio Inmaterial
Las Jornadas Europeas del Patrimonio en Bizkaia mostrarán multitud de eventos en las cinco áreas definidas como patrimonio inmaterial: las Tradiciones y Expresiones Orales; Artes del Espectáculo; Usos Sociales, Rituales y Actos Festivos; Conocimientos y usos relacionados con la naturaleza y el universo; y Técnicas artesanales tradicionales.
Desde el euskera y sus dialectos, hasta los refranes, cuentos, canciones y adivinanzas, las tradiciones orales son parte fundamental de nuestro patrimonio. En este sentido, se dará a conocer la toponimia de los lugares de distintos barrios de Getxo y Artzentales. En cuanto a la literatura oral, tendremos ocasión de conocer coplas tradicionales a través de conferencias y conciertos. Es el caso del espectáculo "Koplariak Koplari" que ofrecerán Agus Barandiaran y Xabier Amuriza en Euskal Herria Museoa y en Maruri Jatabe. Las variantes locales del euskera en Lekeitio, el léxico de Galdames o las canciones típicas de Bermeo serán otras propuestas a elegir.
El bertsolarismo también es protagonista de varias actividades en Mungia, coincidiendo con el 25 aniversario de Taket Bertso Eskola. Por su parte, Euskararen Etxea de Bilbao organiza un espectáculo de teatro y bertsolarismo, "Kea", organizado junto a la Euskal Idazleen elkartea.
La música, las danzas tradicionales, el teatro popular y las representaciones festivas son manifestaciones artísticas que cobran vida en estas jornadas. Ejemplos de ello son "la Romería de San Cosme" en Gordexola y la de Santa Lucía en Abanto y Ziérbena; también podemos destacar las actividades relacionadas con las danzas tradicionales y descubrir el "Txakolin dantza" en Bakio, "Dantzari dantza" en Berriz, el "Kaskarot" en Santurtzi, o la" Danza de los arcos" en Lanestosa.También podremos acudir a la exposición de dulzainas en Barakaldo y tendremos la oportunidad de conocer de primera mano los entresijos de la "Pasión Viviente" de Arkotxa (Zaratamo).
Este ámbito es uno de los más extensos ya que engloba muchos tipos de eventos. Las celebraciones relacionadas con las festividades religiosas (Navidades, Carnavales, Semana Santa), las unidas a fiestas patronales, los rituales festivos relacionados con la vida y la muerte, los juegos y deportes, las tradiciones culinarias y las formas de sociabilidad colectiva. Mencionaremos entre otros, la celebración del "Bizkargi Eguna" en Amorebieta-Etxano, el "Sagardo Eguna" en Abanto y Zierbena y la "Gaztaina eguna" de Orozko.
El deporte rural tendrá cabida en actividades organizadas en Getxo, Gamiz-Fika y Laukiz y los "juegos de bolos" serán protagonistas en el campeonato de bolos de Zeanuri. En Busturia se darán a conocer los juegos infantiles "de ayer y de hoy" con un taller práctico y la proyección de un audiovisual.
La gastronomía, desempeña un papel destacado y se ofrecerán degustaciones de distintos productos junto con otro tipo de actividades en Maruri-Jatabe, Otxandio, Abanto-Zierbena, Garai, Izurtza y Mañaria. También se procederá a la elaboración de productos como "la garrafa de limonada" en Orozko y Orduña, el "caramelo de malvavisco" también en Orduña, "los pasteles de Zurikaldai" en Neguri y el "ponche de receta secreta" de Berriz.
Creencias sobre la fauna, flora, medicina tradicional y el conocimiento ancestral de la naturaleza tienen su espacio en estas jornadas. Así en Leioa, se visitará la "Ruta verde Arboretum" y en Getxo se organizará un taller sobre "Eguzki-lore", además, en el Museo de Ciencias Naturales de Loiu se realizará la visita "La vuelta al mundo a través de los árboles", y en Zaldibar tendremos la oportunidad de conocer las propiedades de las plantas medicinales y se impartirán talleres sobre los preparados de brujas. En Elorrio tendremos la oportunidad de aprender a utilizar de manera creativa las hojas de maíz.
Sobre la mitología y las creencias se realizarán sendas conferencias en Bilbao y Mañaria así como una exposición en Gorliz. Y se ofrecerá la posibilidad de hacer una visita guiada a Baltzola y Jentilzubi en Dima.
Por último, la artesanía, y sobre todo el conocimiento del oficio, las técnicas, materiales y procesos, así como las labores del sector primario, son elementos del patrimonio inmaterial que no podían faltar en el programa.
En Orduña, por ejemplo, a través de una visita guiada al Museo conoceremos los oficios tradicionales y la actividad artesana de la ciudad (sastres, modistas, tejedores…). Además, se realizarán talleres con mimbre y lana.
En Mallabia, los aperos tradicionales del caserío serán el tema central de una exposición y una charla.
La agricultura y la pesca han sido una forma de vida fundamental y se ofrecerán varias charlas y visitas sobre la actividad de las gentes del campo y de la mar. Entre ellas destacamos "Conociendo la pesca de ayer y hoy" en Bermeo, el "Agurtza", un auténtico barco pesquero en Santurtzi; y la cultura pastoril en Karrantza-Harana. La exposición y la proyección del documental "Ría del Nervión la vida entre mareas" se mostrará conjuntamente en el Itsasmuseum de Bilbao y en las Galerías de Punta Begoña en Getxo.
