Iñaki Martiarena “Mattin” , el creador residente en Altza, recoge en esta exposición obra procedente de varios libros publicados últimanente. Con un grafismo muy variado, pone color al euskara, creando universos llenos de humor y amor. Principalmente, la técnica es digital. Aunque también hay algún linograbado.

Varias de las ilustraciones provienen de libros como: Lamiak eta emagina (Denonartean 2024), Txulotik (Denonartean 2024), Irritaia (Zortziko Editions 2024), Aurpegrafiak ( Zortziko Editions 2023) edo Hona Bostekoa (Udalbiltza 2023), entre otros.