AVISO: En versión original con subtítulos en euskera.
Filmazpit es un programa financiado por Zineuskadi con el objetivo de promover el cine con subtítulos en euskara y que con la colaboración del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Filmoteca Vasca y Tabakalera, gestiona Donostia Kultura.
El programa contempla escoger películas proyectadas en los festivales de cine que se celebran en Euskadi (también películas que no hayan realizado un recorrido por estas citas), adquirir sus derechos de proyección y subtitularlas al euskera. El objetivo es poner este material a disposición de todos aquellos agentes culturales interesados sin que ello les suponga coste alguno con el fin de que puedan organizar proyecciones sin ánimo de lucro.
Nevia es una adolescente de 17 años que se ha criado a las afueras de Nápoles. Conseguir ser respetada como mujer en ese mundo dominado por los hombres no tiene sentido para ella. Por ello, Nevia decide empezar a vestirse con ropa deportiva y adoptar una actitud rebelde. Sin embargo, la llegada de un circo le ofrece una oportunidad inesperada que puede cambiar su vida.