"Zer gertatu ote zitzaion Ana Garciari?"

  • "Zer gertatu ote zitzaion Ana Garciari?"

Zer gertatu ote zitzaion Ana Garciari? aktore taldearen eta pertsona bakoitzaren esperientzietan oinarrituta dagoen testu bat da. Testua beraiena da, eta baita ere, nagusi den kultura honetako kanpoaldean aurkitzen diren gorputzena.

Ez bakarrik forman, baita edukian. Araua jarraitzen ez duten gorputzak dira. Biolentzia jasaten duten pertsona arraroak. Emakumeen, intersexualen, transexualen, cross-dresser-en, plumadun gizon eta emakumeenen, eta abarren gorputzak dira.

FITXA TEKNIKOA:

  • Testua: Javier Liñera
  • Euskarazko bertsioa: Idoia Barrondo
  • Zuzendaria: Borja Ruiz
  • Zuzendari laguntzailea: Juana Lor
  • Aktoreak: Ainhoa Artetxe Uriarte, Nagore Cenizo-Arroyo, Graciela Doniz, Itxaso Gil, Jontxu Martinez Zarrabeitia, Aritz Mendiola, Leire Ormazabal, Pelayo Serrano, Aitor Vildosola Gutiérrez
  • Zuzendaritza laguntzaileak: Ana García, Alex Gibaja
  • Espazio eszenikoa: Eider Ibarrondo, Borja Ruiz
  • Argiztapen diseinua: Eduardo Berja
  • Jantziak: Onintze Abando
  • Makillajea: Arri Eizmendi
  • Eszenografiaren eraikuntza eta maskarak: 'Oficios entre bambalinas' tailerra (Pabellón 6 + DEMA), Toni Iglesias (Tiratafloja), Joseba Uribarri
  • Musika: Oihan Moreno, Aritz Mendiola, Graciela Doniz, Ainhoa Artetxe Uriarte
  • Kartela: Paula Gómez
  • Ekoizpen arduraduna: Elena Loza
  • Teknikaria biran: Fernando Alcauzar
  • Ekoizpena: Pabellón 6

Laburrean

Euskadi, auzolana