Hugo ia ez da oroitzen bere aitaz, eta non dagoen ere ez daki. Etxetik joan zen berak bost bat urte zituenean eta, harrezkero, ezer ez daki haren bizitzaz. Amak inoiz ez dio azalpenik eman, eta orain ere ez dio eman nahi. Gai debekatua da. Hala ere, Hugo orain hamasei urteko nerabea da eta sekretua hausteko asmoa dauka. Ikerketari ekingo dio, eta dena martxoaren 11n aldatuko da, Madrilgo Atocha tren geltokian atentatu terrorista batek pertsona errugabe asko hiltzean.