Dentro del festival Bilbaopoesía 2026.
Dos poetas rumanas, Ruxandra Cesereanu y Corina Oproae, y la vasca Miren Agur Meabe protagonizan un recital donde descifran sus códigos poéticos y vitales.
Ruxandra Cesereanu se ha consolidado como una importante poeta y narradora rumana, galardonada con numerosos premios literarios. Es también profesora en la Facultad de Letras de Cluj, miembro del Centro de Estudios de la Imaginación (Phantasma) y directora de los Talleres de Escritura Creativa de poesía, narrativa y guion cinematográfico. Con una prolífica obra literaria de diversos géneros, ha escrito libros de poemas que han sido traducidos a varios idiomas.
Poeta, narradora y traductora afincada en Cataluña, la pimera novela que escribió Corina Oproae “La casa limón”, ganó el Premio Tusquets de Novela en 2024. Ha publicado los libros de poemas “Mil y una muertes” (2016), “Intermitencias” (2018), “Desde dónde amar” (2021) y “Cómo enterrar al padre en un poema” (2025). Asimismo, es autora y traductora de la antología La poesía del siglo XX en Rumanía (2022).
Miembro de número de Euskaltzaindia, la lekeitiarra Miren Agur Meabe escribe narrativa para público adulto e infantil-juvenil. Su obra poética ha sido galardonada con el Premio de la Crítica en 2001 por “Azalaren kodea” y 2011 por “Bitsa eskuetan” y el Premio Nacional de Poesía en 2021 para “Nola gorde errautsa kolkoan”, poemarios escritos originalmente en euskera. En 2025 publicó “Amorante frantsesa”, una novela negra escrita por medio de poemas.
BIDEBARRIETA KULTURGUNEA es el espacio de la Biblioteca de Bidebarrieta dedicado a la difusión cultural. Entre sus objetivos está la promoción de la literatura, el conocimiento y la divulgación científica.