Poco después de hacer la mili, Atxaga escribió Ziutateaz, y Kriseilu publicó la obra en 1976, dividida en dos volúmenes. José Irazu escribió un libro coral para sorpresa de los lectores vascos y de los pocos críticos que había entonces: en la obra había cuentos, poemas, teatro… Escrito en la línea de la literatura vanguardista, utilizando el euskera vivo y rico, este primer libro de Atxaga es tan sorprendente como cruel.
El libro cumple 50 años y Euskaltzaindia ha organizado una doble jornada para analizar la publicación y rendir homenaje a su autor. El seminario tendrá lugar el 13 de noviembre, en la sede de la Academia. Por la mañana se analizarán las características de Ziutateaz y el momento en el que se escribió. De ello se encargarán Joseba Sarrionandia, Irati Majuelo, Mari Jose Olaziregi y Beñat Sarasola. Por la tarde, habrá una lectura musical a cargo de Bernardo Atxaga, Gari y Jose Kruz Gurrutxaga. «Ziutateaz merece una relectura, desde la distancia, por varias razones: la obra híbrida, fue un ejemplo vanguardista de convivencia entre géneros; reflejó las influencias de la literatura universal moderna; y criticó la insensibilidad y el esperpento propio de las dictaduras. Por lo tanto, actúa como memoria sociopolítica colectiva de una época», reconoce Miren Agur Meabe, secretaria de Euskaltzaindia.
Segundo número de Galda
En la misma jornada, se presentará el segundo número de la colección Galda que publica la comisión de Literatura de Euskaltzaindia. «El objetivo de la colección es dejar un testimonio escrito de las jornadas literarias organizadas por la Academia, dando a conocer el pensamiento de los participantes y abriéndolo al público», explica Miren Agur Meabe. Así, este segundo número será especial, ya que, junto a los artículos de los ponentes que participarán en la jornada del día 13, tendrá un complemento especial: una reflexión escrita por el propio Bernardo Atxaga y titulada Geografia eta historia. En él, además de explicar la génesis y los entresijos de la obra, hace referencia a las principales manifestaciones culturales e identitarias que le influyeron en su etapa de joven escritor.
PROGRAMA COMPLETO
