Dan Scalon zuzendariaren Onward (AEB) filmaren proiekzioa. 

Hiri-inguruko fantasiazko mundu batean girotuta, bi anaia elfo nerabek, Ianek eta Barley Lightfoodek, abentura bati ekin diote. Abentura horretan, beren aitarekin azken eguna igarotzeko aukera emango dien magiarik ba ote dagoen argitu nahi dute. Izan ere, aita hil egin zen, haiek artean oso txikiak zirela, hura gogoratzeko.