9 urte espazio sakonean ibili eta gero, Kepler teleskopioa errigai gabe geratu da. Haley, 12 urteko neskatxoa berria entzun ondoren, zelaira joaten da Keplerri agur esatera.

Zuzendaritza: Nerea Ayala, Patricia Fañanás, David Modroño, Iraia Yarto

Gidoia: David Madroño

Ekoizpena: DigiPen Institute of Technology Europe-Bilbao

Interpreteak: Sara Castellanos, Flavie Gordobil, Simon J. Davis, Martin P. Davis, Nicole S. Davis, Javier Urkiaga, Karmele Yarto, Lourdes Yarto

Animazioa: Nerea Ayala, Patricia Fañanás, David Modroño, Iraia Yarto