Gipuzkoako Natura eta Ingurumen Zinemaren I. Erakustaldiaren barruan.

THE SACRED PLACE WHERE LIFE BEGINS

Borroka bat lehen pertsonan bizi behar da. Bi abenturazalek lau hilabeteko espedizio arriskutsu bati ekiten dio-te Alaskako eta Kanadako Babesleku Artikoan, munduko lurreko ugaztunen migraziorik luzeena dokumentatzeko. Laster eza gutuko dute Gwich’in Nation delakoak babestutako ekosistema ikaragarria, multinazional handien interesengatik amildegi ertzean dagoena.

HIZKUNTZA: Ingelesa, euskarazko azpitituluekin.

BURBUNAK ETA ETSAYAK

Haritik tira egin arren, inoiz amaitzen ez den artilezko harila bezalakoa da ondarea. Gizakia naturari lotuta bizi denetik ezagutza izugarri handia sortu da, haril amaigabe bat. Gizakiak ukenduak egin ditu sendabelarrekin, eta basoko piztiei jarraitu die herriko azken txokoraino... Egungo Euskal Herrian, herri-tarrak gero eta hiritarragoak izan arren, oraindik badaude ondare hori mantentzen duten pertsonak: animalien izenak, landareenak, bizimoduak, sinesmenak, mitoak...

Dokumental honek Hernaniko bizimodua erakutsiko digu, herri horretan haril amaigabe hori ez baita gelditu oraindik. 25 protagonistek azalduko digute burbunak eta etsayak zer diren.

HIZKUNTZA  Euskara, euskara batuko azpitituluekin