Bilboko Liburu Azoka 2022: "La selva bajo mi piel"

Bilbao 2022(e)ko Ekainak 6
  • Bilboko Liburu Azoka 2022: "La selva bajo mi piel"

Bilboko Liburu Azoka 2022 egitarauaren barruan:

FÁTIMA FRUTO ETA IMANOL URIBEK “LA SELVA BAJO MI PIEL” AURKEZTUKO DUTE
Beraiekin batera Felix Linares izango da, zineman eta literaturan espezializatutako EiTBko kazetaria.

“La selva bajo mi piel” Libertad Arregui aukezten du, laurogeiko hamarkadaren amaieran El Salvadorrera bidalitako erreportari gaztea. Iñigo Santolaya kameralariarekin batera egindako telebistako kroniken bidez, irakurleak Erdialdeko Amerikako gerra ahaztuan izandako gertakari garrantzitsuenen berri ematen du: Ignacio Ellacuriaren hilketa, Sumpul ibaiko sarraskia, Colomoncaguako errefuxiatu-esparruak edo lehen deshobiratzeak.

"La selva bajo mi piel" bere jatorria aurkitu nahi duen seme baten bidaia ere bada, hil aurretik amak emandako eskuizkribu bati esker eta bere eta Salvadorreko gerrillako kolaboratzaile izandako kooperante alemaniar baten arteko eskutitzei esker.

Ezinbestekoa da hiru ahotsek bat egiten duten narrazio honen aurrean hunkitzea: emakume batena eta bere gorabeherak ezarritako arauetatik kanpo maitatzean, aldi berean, euskal gatazkaren «berunezko urteetan» mehatxatutako korrespontsala izanik; borrokalari ausart baten maitasunari uko egin nahi izan ez dion maitalearena; galera asimilatu nahi duen semearena, bere familiaren historia berreraikitzen duen bitartean.

Fátima Frutos (Donostia, 1971) El Salvadorren bizi izan zen eta herrialdeko errealitatea eta Ignacio Ellacuriaren Askapenaren filosofia ezagutu zituen. Bertan irakasle aritu zen, erreskate lanetan parte hartu zuen eta UCAko sarraskitik bizirik atera zen Jon Sobrino eta Salvadorreko beste buruzagi batzuk ezagutu zituen. "De carne y hambre" liburuarekin 2008an Gipuzkoako Ateneoko Poesia Erotiko-Amorosaren Nazioarteko Saria lortu zuen. "Andrómeda Encadenada" (2011) lanarekin Irun Hiria Kutxa Saria irabazi zuen, gaztelaniaz ospetsuenetako bat, eta "epitafio para una odalisca" lanarekin Eros Historikoari buruzko trilogia bat amaitu zuen 2015ean.

"Monjas, putas y locas" (2020) liburuarekin María del Villar Berruezo nazioarteko Poesia Saria eskuratu zuen. "Andromeda Encadenada" lanarekin opera garaikidera egokitutako gaztelaniazko lehen egilea izan da, 2021ean Bartzelonako Palau de la Musican estreinatua, eta "La selva bajo mi piel" lanarekin Albert Jovell eleberriaren VII. saria lortu du, hispaniar hizkuntzako ospetsuenetako bat.

Imanol Uribe (San Salvador, El Salvador, 1950), Euskal zinemagileak errekonozimendu publikoz beteriko gurdia du: “El rey pasmado” (1991) filmak zortzi Goya sari eskuratu zituen, nahiz eta ez zuzendari-saria, ez pelikula-saria ere ez irabazi, hori bai lortu zuen “Días contados” ( 1994) filmarekin, Akademiaren beste zortzi sarirekin batera, Donostiako Nazioarteko Zinemaldian film onenaren Urrezko Maskorra lortu zuen “Bwana” (1996) filmarekin. Horrez gain, Urrezko Maskorra ere irabazi zuen, eta Montrealgo Jaialdiak (Kanada) Epaimahaiaren Sari Nagusiarekin aitortu zuen “Miel de naranjas” (2012) filmarekin. 2022an estreinatuko du “La mirada de Lucía”, El Salvadorko jesuiten sarraskia berreraikitzen duena.

bilbao.eus

Laburrean

Non