Gaztelaniaz, “mutar” aditzaren agintera singularreko hirugarren pertsona da “mute” (alda dadin); pertsona, animalia edo gauza baten itxura, izaera eta egoera aldatzea esan nahi du aditz horrek. Aldaketaren ideia hori oinarri hartuta sortu zuen Orain-Bi konpainiak bere lehen muntaia handia, kalerako zirku-ikuskizun bat, oreka, garraio eta akrobaziez osatua, eta une poetiko, dibertigarri eta harrigarriak eskaintzen dituena, umore ukitu batez.
