LABO XL Espazio eta Hizkuntza Eszeniko Berrien Jaialdiaren zortzigarren edizioaren egitarauaren barruan.

S’Albufera

MAYA TRIAY I MARIONA JAUME

Balearrak 
Dantza garaikidea | 18’ | 
Lr 14 S 18:30 | Tabakalera / Patioa
Estrenaldia Euskadin 

Albufera baten irudimen sentsorialean murgiltzen da: bizi, ibili eta elkarrekin bizi beharreko paisaia. Natura eta bere edertasuna, eta ingurumena errespetatzea.

• Zuzendaritza: Maya Triay, Mariona Jaume.
• Antzezleak: Maya Triay, Laura Llodrà.
• Ahotsa zuzenean: Clara Fiol.
• Dramaturgia: Natalia Menéndez.
• Soinu-konposizioa: Clara Fiol, Jansky.
• Banaketa: Magrana Escena.

Yo soy un cuerpo

LA PERRERIE

Balearrak
Performancea | 25’ | +16
Lr 14 S 18:30 | Tabakalera / Patioa
Estrenaldia Euskadin

“Zoriontasuna nozio asintotikoa da, eta bizitza atsekabetuta igaro behar dugu, gehien maite duguna txikituz. Eta nik, leihotik, azken pitia erretzen, esaten dut: zatika erortzen ez bada, gezurretan ari da.” Mugimendua eta interpretazioa konbinatzen dituen site-specific.

• Antzezleak: Àngela Tortajada, Roma Giacca.
• Dramaturgia: Camila Grigera, Àngela Tortajada.
• Zuzendaritza: Àngela Tortajada.
• Aholkularitza: Yandra de la Mano, Magdalena Bozzani, Emilia Repetto.
• Laguntza teknikoa: Gràcia Cardona.