• Durango Udagiro 2024: egitaraua (pdf)

Uda dator eta honekin batera UDA GIRO, San Agustin kulturguneko kaleko arte programazioa.

Edizioz edizio, arte eszenikoen programazio zaindua eskaintzen ahalegintzen dira Durangoko Udala eta San Agustin kuturgunea, helburu bikoitzarekin: neguan aretoz areto laguntzen diguten pertsona guztien konpainiaz gozatzen jarraitzea, baita ikusle berriak sortzea eta erakartzea ere; izan ere, pertsona askorentzat kaleko arteak dira arte eszenikoekiko lehen hartu-emana.

Aurreko edizioetako emaitzengatik, programa hau gidatzen duten ardatzen indarraldian sinesten jarraitzen dute:

• Udako baldintzak aprobetxatzea, hala nola eguraldi ona, argi-ordu gehiago etam aisialdirako denbora gehiago, kalea herritarren eta kulturaren elkargune gisa erabiltzeko.
• Kaleko arteen erakusketa bat eskaintzea. Kalerako bakarrik sortutako ikuskizunak. Eszenografiak parkeak, lorategiak eta hiri-altzariak biltzen dituen lanak, non publikoarekin harreman zuzenagoa eta aktiboagoa bilatzen den.

UDA GIRO edizio hau ekainaren 22an hasi eta abuztuaren 31n amaituko da 13 ikuskizunekin.

Ohikoa den bezala, erakusketak familiako ikuskizunak, dantza garaikideko piezak, zirkua, musika, bertsolariak edo antzerkia barne hartuko ditu.

Markeliñek irekiko du programa hau ART-ILUSIO bere azken lanarekin. Tramankulu bat izango da, hiru aktore eta mila forma eta pertsonaia ipuinak bizitzeko eta familiako arratsalde polit bat pasatzeko.

Maitane Sarraldek Madre Perla dantza bertikaleko pieza laburra eskainiko du Arte eta Historia Museoko horman. Joana Ocaña durangarrak, berriz, Tabirako jaietan joko du Metamorfosien Jokoarekin, eta Bertso Saioak ere bertako zapore handia izango du.

Santi Ugaldek bereak egingo ditu ¡Dale Ramon!en, Trapu Zaharra izanik espero den bezala ezusteko amaiera izango duten probetan desagertuko den lehiakide baten papera eginez.

Musika HUTSUNeko txalapartaren eta Artzeko Jel Trio jazzaren arteko fusiotik etorriko da, Artze anaien omenezko diskoa. Eta Leioako Kantika Koralaren proposamena, Basilio Astulezen gidaritzapean programari ahots koloreko nota jarriko diona.

Matxalen Bilbao, Fugas-ekin, eta Led Silhouette, Los Perros-ekin, konpainiek dantza garaikideko bi pieza eskainiko dituzte.

Euskarazko umorea Barsanti konpainiaren esku egongo da, LJ75 piezarekin. Lanean jarraitu 75 urte, umorea eta kritika soziala uztartuz, konpainiaren ezaugarriak.

Programa zirku garaikideko bi piezarekin osatuko da:

Manolo Alcantara -2021EKO Zirku Ontzi Nazionala- Mañarekin arituko da, TAC Valladolid 2022ko Ikuskizun Berritzaileenaren Saria ere jaso baitu, eta ARCA – Aguilar de Campó 2022 Jaialdiko  Susana Herreras Saria Ikuskizun Onenari, «ikuskizun harrigarria, berritzailea eta hipnotikoa delako, kaleko arteen barruan gutxiengoa den genero baten barruan, hala nola instalazioetan».

Eta Doppiozero Carpa Diemena, zirku konpainia italiarra, masta txinatarra, bizikleta akrobatikoa, objektuen manipulazioa eta pailazoak uztartzen dituena.

San Agustin Kultur Guneak, udal-antzerki gisa, oso presente dauka tokiko talentuarentzako erakustaldi-plataforma izatea. Ikuspegi horretatik, programazio honek erakusketa txiki bat izango du: Markeliñe eta Barsanti antzerki konpainiak, Joana Ocaña aktorea eta Unai Iturriaga, Iruri Altzerreka eta Bittor Salterain bertsolariak.

Informazio gehiagorako: sanagustin@durango.eus ; 94 603 00 21