Arabako Foru Aldundiak antolatzen du, irailaren 11tik 20ra, Vitoria-Gasteizen, Iruña Okako Santa Catalina lorategietan eta Antezana Forondan, azken xehetasunetaraino mimoz eta arretaz landutako 44. edizio bat, erabaki bakoitzaren erdigunean publikoa beti jarrita eta bere nazioarteko proiekzioa eta kalitate artistikoa berresten dituena.

70 urteren ondoren berriro entzungo den eskuizkribu bat

Vitoria-Gasteizko Santa Maria Katedraleko sakristiaren azpian agertu da, galdutzat jo zenetik ia 70 urtera, 1792an datatutako eskuizkribu bat, XVI. mendeko jatorrizko baten kopia izan litekeena. Rafa Mendialduaren eta Manu Sagastumeren ikerketari esker, haren orrialdeetan Cristóbal de Moralesen Hilen Ofizioa eta orain arte argitaratu gabeko meza bat identifikatu ahal izan dira, Europa osoan apenas alerik gordetzen den horietakoa. Intonationes taldeak berreskuratuko ditu orrialde horiek irailaren 17an, Katedralean bertan, kontzertu-solasaldi formatuan, horrelako aurkikuntza dokumental baten prozesua lehen aldiz publikoari zabalduz.

Carlos Mena Arabara itzultzen da

Edizio honek Carlos Mena kontratenorraren Arabarako itzulera ere ekarriko du. Carlos Mena antzinako musikaren nazioarteko erreferente handienetako bat da, eta irailaren 19an arituko da, Concerto 1700 taldearekin batera, Jesús Guridi Kontserbatorioan. Kartelean lagunduko diote berari nazioarteko proiekzioko beste izen batzuek, hala nola Collegium Musicum Madrid eta Martín Llade, OBNI eta Miriam Hontana, edo Conductus Ensemble, beti helburu berari jarraitzen dion programazio batean: ahalik eta kalitaterik onena eskaintzea eta antzinako musikaren estatuko eta nazioarteko zirkuituan erreferente izatea.

Araba, jaialdiaren agertoki naturala

Vitoria-Gasteizek berriz ere protagonismoa partekatuko du Arabako lurraldearekin. Iruña Okako Santa Catalina lorategiek programazioko kontzerturik berezienetako bat hartuko dute, eta Antezana Forondako elizak urtebete gehiagoz bat egingo du jaialdiaren ibilbide territorialarekin. Berritasun gisa, aurten Antzinako Musika Asteak Atauriko ibilaldi musikala proposatzen du, Ega ibaiaren ibilguari jarraituz, eta ondoren birgaitutako Lucía Meategira bisita eginez, ondare naturala, industriala eta soinuzkoa ibilbide bakar batean uztartzen dituen esperientzia bat. Kokaleku bakoitza asmoz aukeratu da, originaltasunaren, esperientziaren eta Arabako ondarearen eta lurraldearen balioztatzearen alde eginez.

Talentu gaztea eta berrikuntza

Jaialdiak irailaren 11n zabalduko ditu ateak, Arabako Arte Ederren Museoko lorategietan, hasierako kontzertuarekin, Jesús Guridi Kontserbatorioko ikasleak protagonistak izanik; horiek berek jarriko diote amaiera programazioari irailaren 20an ere. Finkatutako lankidetza bati esker, Arabako musikari gazteek nazioarteko proiekzioko artistekin kartela partekatzeko aukera dute, eta horri gehitzen zaio Euskal Barrokensembleren Xirribit programa, publiko gazteenari zuzendua eta euskaraz. Aurten berrikuntza Lohi Lebekie-ren eskutik iritsiko da, errenazimentuko musika eta musika elektronikoa nahastuko dituena Arte Ederren Eskolako Paraninfoan: Arabak tradizioa eta begirada garaikidea jaialdiaren bazter guztietan nola uztartzen dituen erakusten duen adibide bat gehiago.

Espazioen aukeraketan jarritako arreta, bikaintasun artistikoa, talentu gaztea eta berrikuntza eskutik doaz 44. edizio honetan, orain arteko jaialdirik osoena, orekatuena eta kalitate handienekoa lortzeko.

Arabako Antzinako Musika Astea 2026: egitaraua

Irailak 11, ostirala — Vitoria-Gasteiz

• 19:30 — Jesús Guridi Kontserbatorioko ikasleak — Arabako Arte Ederren Museoaren lorategiak.

Irailak 12, larunbata — Vitoria-Gasteiz / Murgia

• 12:30 — Euskal Barrokensemble: “Xirribit” — Izaskun Arrue Kulturgunea. Euskaraz.
• 19:30 — Luken Munguira eta Sergio Bermúdez: “Time Stands Still” — Oroko Andre Mariaren Santutegia, Murgia.

Irailak 13, igandea — Iruña Oka

• 12:30 — Collegium Musicum eta Martín Llade: “Dowland 400: Semper Dowland Semper Dolens” — Santa Katalina Lorategi Botanikoa.

Irailak 14, astelehena — Vitoria-Gasteiz

• 19:30 — Lebekie Ahotsak & Lohi Ensemble — Errenazimentuko musika eta musika elektronikoa — Arte eta Lanbide Eskolako paraninfoa.

Irailak 16, asteazkena — Antezana Foronda / Vitoria-Gasteiz

• 18:00 — Bisita — San Migel eliza, Antezana Foronda.
• 19:00 — Manuel Ruiz & Íliber Ensemble: “Héroe desvelado” — San Migel eliza.
• 18:00 — “El Manuscrito de la Catedral” — hitzaldia — Ignacio Aldecoa Kultura Etxea, Vitoria-Gasteiz.

Irailak 17, osteguna — Vitoria-Gasteiz

• 20:00 — Intonationes: “Cristóbal de Morales: El manuscrito de la Catedral” — Santa Maria Katedrala.

Irailak 18, ostirala — Vitoria-Gasteiz

• 20:00 — OBNI: “La Escuela Veneciana de Dresde. Per Monsieur Pisendel” — Santa Maria Katedrala.

Irailak 19, larunbata — Vitoria-Gasteiz

• 19:30 — Concerto 1700: “In Via: El camino de Simón de Cirene” — Jesús Guridi Kontserbatorioa.

Irailak 20, igandea — Arraia-Maeztu / Vitoria-Gasteiz

• 11:00 — Txangoa + bisita + La Trapecionistaren erakustaldia — Atauri eta Lucía meategia.
• 19:30 — Conductus Ensemble: “Dido y Eneas” — Jesús Guridi Kontserbatorioa.